各位創作者大家好。

我最近在給玩家的感謝信裡提到「短暫休息」，社群對此表達了擔憂。

首先，向各位說明：inZOI team所謂的「短暫休息」其實只是兩天的休假。由於措辭不夠明確，導致大家擔心，在此再次致歉。

inZOI team已經注意到各位提出的各種回饋與改善需求。本週我們也會進行額外的熱修補（hotfix）更新，並持續監控回饋、開發新版本。首先優先處理各類錯誤與影響遊戲體驗的問題，同時也想在此分享今後的更新計畫與溝通方式。

[短期更新計畫]
 如同在線上展示（showcase）所說，inZOI在搶先體驗（Early Access）期間，原本預計每約兩個月進行一次內容更新。

然而，考量到搶先體驗的宗旨是「與各位共同完成遊戲」，我們打算在四月期間，透過熱修補的方式迅速回應社群中提出的問題。

這類短期更新雖然規模小於既有的大型更新，但透過更快釋出已準備好的內容、並及時納入回饋，我們期望能更有效提升遊戲的完成度。

此外，一旦發現重大問題，也會透過熱修補持續修正與改進。如同之前所言，我們會延續「不辜負搶先體驗原意」的初衷，感謝購買遊戲的玩家，並以穩定的更新與溝通回饋大家的支持。

未來也請創作者們多多提供回饋，我們會持續等待並歡迎各位的意見。

[回饋管道與溝通計畫]
 目前，各位可以透過 Discord 的 #inzoi-feedback 頻道，以分類方式提交回饋。若在頻道清單中未見該頻道，請至導覽選單的「Channel & Roles」或「瀏覽頻道」中切換顯示設定。

除此之外，inZOI Team也在思考更有效率彙整與收集回饋的方法。為了更廣泛蒐集對未來更新方向的意見，我們正在準備問卷調查，懇請各位踴躍參與。

同時，我們也在思考 inZOI team與社群間雙向溝通的新方式。雖然今年二月舉辦的 AMA 活動相當有趣且受益良多，但如何克服時區、語言等限制仍有挑戰，故我們正努力尋找更合適的模式。

雖然我們過去已推出過多款遊戲，也曾與社群互動交流，但面對像 inZOI 這般熱情又規模龐大的全球社群，仍是初次體驗，難免在摸索最佳溝通方式的過程中遇到一些嘗試與錯誤。

即便如此，仍要對始終支持 inZOI Team 的各位創作者致上誠摯感謝。

我們會持續努力，爭取下次帶來更令人期待的好消息。

感謝您，

 — Kjun