Diretrizes para a Criação de Conteúdo de Fãs de inZOI

Atualizadas pela última vez a: 20 de março de 2025

Respeitamos a sua criatividade.

A sua criatividade inspira-nos ("nós" ou "Krafton" ou "Empresa") e estimula a nossa comunidade. É graças aos criadores que os nossos mundos se tornam mais do que meros jogos — tornam-se experiências partilhadas, enriquecidas pela sua perspetiva única.

Maravilha-nos a forma como os criadores reinventam e expandem as nossas histórias e queremos garantir que têm a liberdade para continuar a criar, respeitando os princípios que estabelecemos para proteger a nossa paixão comum.

Estas diretrizes aplicam-se à utilização da PI do jogo fora de inZOI ou da Plataforma Canvas ("Jogo")

1. CONCEITOS BÁSICOS

Como definimos "Conteúdo"
É simples: Se o conteúdo que cria utiliza a PI do Jogo (ver abaixo a definição de PI do Jogo), é considerado Conteúdo. Isto pode incluir desde arte feita por fãs, sites, vídeos e transmissões até qualquer outra coisa que a sua criatividade o inspire a criar.
Como definimos PI (Propriedade Intelectual) do Jogo
A PI do Jogo é uma PI pertencente à Empresa que está relacionada com o Jogo, juntamente com o título e todos os elementos e conteúdos do mesmo e relacionados com o mesmo, incluindo, não exclusivamente, a sua história, personagens, imagens, música e vídeos. Por segurança, se incluir na sua criação PI do Jogo que possa ser interpretada como elementos representativos do Jogo, então está a utilizar a PI do Jogo.
Licença de Criador
A Empresa concede-lhe uma licença limitada para utilizar, carregar e criar Conteúdo sem fins comerciais. A menos que explicitamente autorizado pela Empresa, merchandising que utilize a PI do Jogo não é permitido.
Ao criar Conteúdo, concorda em indemnizar a Empresa por qualquer conflito legal ou responsabilidade financeira relacionada, exceto se for causado por negligência deliberada ou grave da parte da Empresa.

2. Diretrizes para a Criação de Conteúdo

Lembrete amigável: É o proprietário do seu Conteúdo criativo (sujeito às condições que se seguem).
A Empresa é a proprietária dos direitos de autor de qualquer PI do Jogo presente no seu Conteúdo.
O seu Conteúdo deve respeitar e não infringir os regulamentos da região na qual escolheu transmitir e não deve violar os direitos de terceiros.
Enquanto criador, é da sua exclusiva responsabilidade obter permissão de qualquer terceiro cuja PI planeie utilizar no seu Conteúdo.
Evite partilhar informações não autorizadas ou sigilosas
Divulgar informações sobre o futuro do jogo que não tenham sido autorizadas ou oficialmente divulgadas não é aceitável, por isso, não partilhe nada que possa ser visto como tal!
Siga as regras para ter uma experiência fantástica
Certifique-se de que o seu Conteúdo respeita estas diretrizes. Qualquer conteúdo que contenha PI do Jogo está sujeito a estas diretrizes.
Certifique-se de que o conteúdo que produz respeita as diretrizes da comunidade das plataformas nas quais o decide partilhar. 
Não utilize a PI do Jogo de uma forma que possa ser mal interpretada como sendo conteúdo oficial do Jogo.
Se quiser obter informações sobre um acordo oficial de colaboração ou parceria no âmbito do Jogo, envie um e-mail para inzoi_support@krafton.com
Pense antes de partilhar o seu Conteúdo
Conteúdo depreciativo ou ofensivo, incluindo observações ou comentários sobre raça, etnicidade, cor da pele, género, identidade sexual, orientação sexual, país, religião ou grupo de pessoas, é expressamente proibido.
Não aceitamos discurso de ódio — Linguagem ofensiva ou comentários ou observações impróprios que incitem o ódio ou a violência são expressamente proibidos.
Não mencione as suas opiniões políticas — Não inclua conteúdo que possa ser interpretado como tendo uma posição ou opinião política.
Desfrute da criação para uso pessoal
Não pode utilizar a PI do Jogo para fins comerciais. No entanto, pode gerar receitas passivas utilizando PI do Jogo nos seguintes casos excecionais:
Receitas de publicidade de vídeos não monetizados carregados em plataformas de partilha de vídeos, como o YouTube, Facebook, etc.
Receitas de publicidade de sites pessoais que utilizem plataformas de anúncios como o Google AdSense.
Doações de fãs ou espetadores.
Receitas de subscrições caso o canal das suas transmissões também possa ser acedido gratuitamente por não subscritores sem restrições.
Receitas oriundas de outras plataformas para as quais tenha recebido uma permissão oficial por escrito da Empresa.
Exceções a estas exceções — Mesmo com as exceções acima, as receitas passivas com recurso a PI do Jogo não são permitidas nos seguintes cenários:
Promoção de jogos de outras empresas:
Conteúdo que contenha PI do Jogo não pode ser utilizado para promover ou publicitar jogos de outras empresas. Isto inclui qualquer forma de publicidade patrocinada.
Se o seu conteúdo promover o jogo de outra empresa, a utilização de PI do Jogo é expressamente proibida, incluindo em anúncios patrocinados.
Conteúdo com fins lucrativos:
Conteúdo criado exclusivamente com fins lucrativos que utilize PI do Jogo é expressamente proibido.
Não pode:
Restringir o acesso ao seu Conteúdo, limitando-o a utilizadores que efetuaram um pagamento.
Vender ou licenciar o seu Conteúdo a outros mediante pagamento.
Criar novo Conteúdo cujo acesso exija uma subscrição paga e não seja grátis para não subscritores sem restrições.

3. O que acontece se as diretrizes não forem respeitadas

Se o seu Conteúdo não respeitar as diretrizes acima, poderemos tomar medidas dependendo da gravidade da violação, incluindo medidas legais, se necessário. Em casos extremos, poderemos solicitar a suspensão da publicação do seu Conteúdo em conformidade com as regras da plataforma de terceiros, o que poderá levar à suspensão ou até à expulsão permanente de todas as contas relacionadas nessa plataforma. 

Poderemos atualizar as nossas Diretrizes para a Criação de Conteúdo a qualquer momento sem aviso prévio, e todos os conteúdos deverão estar em conformidade com as diretrizes atualizadas. Note que estas diretrizes não são exaustivas e que reservamos o direito de oposição para restringir qualquer utilização da PI do Jogo ao nosso critério exclusivo.

Se o seu projeto, que contém PI do Jogo, estiver fora do âmbito destas diretrizes, pedimos-lhe que nos contacte primeiro.

Se tiver alguma pergunta ou preocupação relativamente a estas Diretrizes para a Criação de Conteúdo, entre em contacto connosco e nós responder-lhe-emos prontamente! 

Contacte-nos: inzoi_support@krafton.com

Perguntas frequentes

P. "PI do Jogo" significa o quê exatamente?

R. A PI do Jogo refere-se a quaisquer conteúdos e elementos criados pela Empresa relacionados com o Jogo, incluindo, não exclusivamente, imagens, vídeos, recursos de jogo, logótipos, etc. 

P. Podemos criar os nossos próprios bens e merchandising que utilizem a PI do Jogo?

R. Poderemos, por vezes, permitir a produção de bens sem fins lucrativos. No entanto, produzir bens e merchandising com fins lucrativos que utilizem a PI do Jogo é expressamente proibido.  Se precisar de orientações mais detalhadas sobre a criação de produtos utilizando a PI do Jogo, contacte-nos.

P. Posso utilizar a PI do Jogo para criar arte ou elementos de design para o meu canal, como ilustrações, visuais de canal ou outros elementos visuais e sonoros?

R. Claro! O que não permitimos é a venda dos seus trabalhos originais que contenham PI do Jogo para proveito financeiro.

P: É permitida a utilização de arte personalizada com base na PI do Jogo (como arte feita por fãs, referências, etc.) em emotes para as redes sociais e plataformas de partilha de vídeos (como a Twitch)?

R. Sim. No entanto, os emotes continuam sujeitos às diretrizes da respetiva plataforma, às Diretrizes para a Criação de Conteúdo da Empresa (ou seja, não podem ser inapropriados nem censuráveis) e aos requisitos de permissões (no caso de se basearem em ativos de terceiros).

P. Existe alguma situação em que a Empresa possa remover diretamente a minha publicação de conteúdo?

R. Após uma avaliação interna, se decidirmos que o seu conteúdo ou qualquer PI do Jogo utilizada viola as Diretrizes para a Criação de Conteúdo, solicitaremos a remoção do conteúdo em questão da plataforma de terceiros, o que poderá levar à sua eliminação, conforme as regras da plataforma.

Estas páginas podem estar disponíveis em várias versões linguísticas para conveniência dos utilizadores. Na eventualidade de uma disputa sobre os termos de diferentes versões linguísticas, prevalecerá a versão em inglês. No entanto, para os utilizadores coreanos, prevalecerá a versão em coreano.