크리에이터 여러분 안녕하세요.

inZOI 팀입니다.

8월 20일 업데이트를 통해 신규 DLC ‘inZOI: 섬으로 떠나요’가 출시되며, 다양한 콘텐츠가 추가될 예정입니다. 

다만, 사전에 확인된 일부 이슈로 인해 불편을 끼쳐드릴 수 있어 관련 내용을 미리 안내드립니다.

1. 언어별 번역 품질의 편차

이번 업데이트로 콘텐츠의 분량이 증가함에 따라, 일부 언어에서는 번역 품질이 고르지 않게 느껴질 수 있습니다. 

inZOI 팀은 각 언어별 현지화 품질을 지속적으로 개선하고 있으며, 이번 업데이트 이후에도 용어 통일성, 문맥 흐름, UI 레이아웃 등을 다듬어 보다 안정적인 플레이 경험을 제공할 수 있도록 계속해서 업데이트해 나갈 예정입니다.

또한, 게임 내 [설정 > 게임플레이] 메뉴에서 언어별 현지화 검수 진행률(%)을 확인하실 수 있으니 참고 부탁드립니다.

2. 신규 기능 적용 범위 

일부 신규 콘텐츠 및 기능은 기존 저장 데이터에 바로 적용되기 어려운 구조적 제약이 있습니다. 특히 도시 확장이나 시스템 업데이트와 관련된 요소들은 기존 데이터와의 완전한 호환이 어렵기 때문에, 새 게임에서만 정상적으로 작동하는 경우가 발생할 수 있습니다.

이 점 너그럽게 양해 부탁드리며, 보다 유연한 플레이 환경을 제공할 수 있도록 장기적인 개선 방안도 함께 모색해 나가겠습니다.

3. Mac 버전 대응 현황

Mac 환경에서는 Windows 버전에 비해 일부 기능이 이번 업데이트 시점에서 완전히 적용되지 않을 수 있습니다.

이와 관련된 사항은 업데이트 이후 핫픽스를 통해 순차적으로 반영할 예정이며, 다양한 플랫폼에서도 동일한 플레이 경험을 제공해드릴 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

inZOI 팀은 크리에이터 여러분의 목소리에 귀 기울이며, 지속적인 개선과 업데이트를 통해 더 나은 플레이 환경을 제공해드리기 위해 노력하고 있습니다.

게임을 이용하시면서 불편하거나 전하고 싶은 의견이 있으시다면, 공식 포럼 또는 고객지원 페이지를 통해 언제든지 공유해주시기 바랍니다.

감사합니다.

inZOI 팀 드림