Annonces

2025.08.19

Problèmes prioritaires de la mise à jour du 20 août

Bonjour Créateurs,


Le DLC Paradis Tropical sera publié le 20 août et offrira de nouveaux contenus et de nouvelles fonctionnalités dans le jeu.

Avant cette publication, nous souhaitons vous informer de certains problèmes prioritaires ayant été identifiés dans cette mise à jour.


1. Problèmes liés à la qualité de la traduction

En raison de la quantité considérable de contenu ajouté dans le cadre de cette mise à jour, nous avons rencontré quelques difficultés pour maintenir une qualité de traduction constante dans toutes les langues.

Notre équipe s'efforce d'améliorer la qualité des versions localisées pour l'ensemble des langues et continuera de fournir des mises à jour en vue d'optimiser la cohérence de la terminologie, l'homogénéité et la lisibilité de l'IU.

Pour consulter la progression des versions localisées de chaque langue, accédez à [Paramètres > Gameplay].


2. Limitations de l'accès aux nouvelles fonctionnalités

En raison de problèmes de compatibilité, certaines nouvelles fonctionnalités et certains nouveaux contenus ne seront pas disponibles dans les fichiers enregistrés préexistants. Il s'agit notamment de fonctionnalités liées à l'expansion des villes et aux systèmes mis à jour qui sont accessibles uniquement sur les nouveaux fichiers enregistrés.

Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient que cela pourrait causer et et nous prendrons des mesures afin d'améliorer la rétrocompatibilité du jeu lors des prochaines mises à jour.


3. Problèmes liés à la version Mac

Certaines fonctionnalités de la version Windows ne seront peut-être pas prises en charge intégralement sur Mac lors de la publication de la mise à jour.

Pour résoudre ces problèmes, nous mettrons en place des correctifs après la mise à jour afin de garantir aux joueurs une expérience de jeu de qualité identique sur toutes les plateformes.


Notre équipe reste à votre écoute et s'engage à optimiser votre expérience de jeu grâce à des mises à jour et des améliorations.

N'hésitez pas à nous faire part de tout problème ou à nous envoyer vos commentaires via les Forums inZOI ou sur la page de l'assistance clientèle.



Merci,

L’équipe inZOI